« L’argent a disparu, maman. On a transféré toute la fortune que papa t’a laissée sur le compte de Patrick. » Sarah le dit avec un rictus, comme si elle se vantait plutôt que d’avouer. Nous étions dans mon salon, dans une banlieue américaine tranquille, et ma propre fille parlait avec l’aisance d’une personne commandant un café, tandis que Patrick – son nouveau mari – était assis sur mon canapé comme si c’était le sien, son regard parcourant la maison comme s’il en avait déjà évalué chaque recoin. « Tu aurais dû être une meilleure belle-mère », ajouta-t-elle d’une voix douce.
« L’argent a disparu, maman. Nous avons transféré toute la fortune que papa t’a laissée sur le compte de Patrick….